دانلود کتاب کفالایا نسخهٔ موزهٔ برلین مریم قانعی 37 صفحه PDF 📘
دانلود کتاب کفالایا نسخهٔ موزهٔ برلین مریم قانعی 37 صفحهPDF📘،محتوای کتاب شامل جلسات وعظ مانی برای شاگردانش است. موضوعات آن مختلف و از اسطورۀ آفرینش تا فقه مانوی را دربر میگیرد. فصل با پرسشی از پرسندهای که عموماً ناشناس است و نامی برای او ذکر نشده، آغاز میشود. پاسخدهنده خود مانی است که هرچند در بیشتر فصول نام او به صراحت ذکر نشده است و از او با عناوین «فوستیر» و «رسول» یاد میشود. کتاب در 122 فصل آورده شده است.
این کتاب ترجمۀ تطبیقی از دو برگردان آلمانی و انگلیسی کفالایا است؛ هرچند مبنای کار مترجمان، متن آلمانی است، به این دلیل که متن آلمانی به قالب اصلی نزدیکتر و وفادارتر است.
دیدگاه ها